Ana Sayfa   -----  Home


À propos de la langue kurde

Le kurde, langue indo-européenne, appartient au groupe nord-occidental des langues iraniennes. Le kurde se répartit généralement en trois grands groupes, le kurde septentrional ou kurmandji, le kurde central ou sorani et les dialectes kurdes méridionaux. Le kurde sorani est écrit au moyen de l'alphabet arabe tandis que le kurde kumandji s'écrit en alphabet latin.

Ci-dessous, quelques mots et quelques phrases utiles au quotidien :

  • Les incontournables

bonjour roj bash
merci supas
au revoir xwa hafiz
  • Se présenter

Je m'appelle... nawim ... -e
Je viens de... min xelkî ...-m
France  Ferensa
Europe  Eurupa
 Je suis français min ferensî-me
  • Professions

Je suis ... min ... -m
architecte  endazyarî nexsan
artiste  hûnermend
banquier  drawkar
consultant rawejkar
diplomate dîplomatkar
économiste abûrînas
étudiant qûtabî, xwenkar
homme d'affaires karsaz
journaliste rojnamenûs
médecin dektor, pizîsik
professeur mamosta
touriste geshteyar
  • Se nourrir

J'ai faim min birsîme
J'ai soif min tînûme
Avez-vous une table libre, s'il vous plaît ? cêga heye ? swên heye ?
Je voudrais une table pour ... personnes, s'il vous plaît Tikaye, mêzêkim dewêt bo ... nefer
Je voudrais commander maintenant demewê êsta daway xûardineke bikem
J'ai fini de manger min nanim tewaw kird
je suis rassasié min têrim !
  • Changer de l'argent

Où puis-je changer de l'argent ? le kwê detwanim hendê pare bigorrimewe ?
Je veux changer des euros min demewê hendê yuro bigorrimewe
Quel est le taux de change ? nirxî gorrînewe çende ?
euro yuro
dollar dolar
distributeur pare wergir
carte de crédit kartî banq
signature îmza, wajo
  • Chercher un hébergement

Je recherche un hôtel min bo ûtêl degerrêm
Bon marché herzan
Proche nizîk
  • Se déplacer

Où se trouve ...? ... le kwêye?
le centre-ville nawendî shar
l'ambassade sefaret
le consulat konsulxane
l'université zanko
la poste postxane
le web café internêt kafê
les toilettes awdest, twalêt

Pour aller plus loin ...

Sources: Nicholas Awde, Kurdish (Sorani) Romanized Dictionary & Phrasebook: Sorani-english / English-sorani, Hippocrene Books Inc.,U.S., 188 p

Tema

Pale

Nishtiman-M.E,

Rizgariya Kurdistan

Şehit Sofi

Dersim Kürtleri

Duyurular

Pale  Blog

Linkler

Kurdistan Forumu

Arsiv

Muzik



KÜRDİSTAN DEVLETİNİN KURULUŞU TEK AMAÇTIR.

Nasil Türkler'in Türkiye'si, Gürcüler'in Gürcistan'i, Ermeniler'in Ermenistan'ı varsa Kürtler'in de Kürdistan'i olmalidir.

BU, BÜTÜN MİLLETLERİN EN DOĞAL HAKKIDIR. 

Eğer tüm Kürdlerin ortak bir bağımsızlık hareketi gelişirse ki, bu şimdi mümkündür,  ABD ve AB devletleri uzun süredir sürdürdükleri Arap - Türk yanlısı politikalarını değiştirmek durumunda kalacaklardır ve böylece ilk Kürdistan devletinin ortaya çıkması sağlanacaktır.
   Makaleye giriş >>>

Home